Manage invoice sending for point-of-sale purchases